أفضل طريقة لتعلّم اللّغة الإنجليزية للمُبتدئين:
اِحمِل قصّة مكتوبة باللّغة الإنجليزية -أو أيّ لغة تُريد أن تُتقِنها- ، ولْتَكُن قصّة صغيرة بسيطة...
جهّز نفسك وضع أمامك : (قلم رصاص وقلم تحديد النّصوص «HIGHLIGHTER» ، إضافةً لمذكّرة أو أي كُرّاس عادي ... )
اقرأ بصوتٍ مسموع حتّى ولو كنت لا تفهم شيئا ، أو تشعر وكأنّ لكنتك غريبة (لغة فضائيين مثلا ؟؟) ؛ لا بأس أنهي صفحتك ولا تلوي على أحد !!
أعد القراءة مرّة أخرى ، ثم ثانية ، ثالثة ... حتّى تشعر وكأنّك بدأت تتعوّد على الأمر ...
احمل القلم الآن ، وأعد القراءة -نفس الصّفحة ودائماً بصوت مسموع- ... وأيّ كلمة لا تفقه كُنهها سطّر عليها !
عند إنهاء الصّفحة الأولى : خمّن لها شرحا -فليكن بالدّارجة ، لا بأس- وإن انتهيت : ابحث عن مرادفها (استخدم القاموس أو «ترجمة غوغل - GOOGLE TRANSLATE» )
حدّد الكلمة ب (الهايلايتر) ثمّ سجّلها ومرادفها -أي معناها- (العربي وإن أمكن الإنجليزي -لتضرب عصفورين بحجر واحد- سجّلهم على المذكّرة ثمّ احفظهم)
اعصر عقلك داىما وحاول أن تشكّل جُملا تحوي نفس الكلمات التي تعلّمتها ، اقرأها بصوت مسموع واكتبها كذلك على المذكّرة مباشرة تحت أو بجانب الكلمة الأصلية !
في ما يخصّ النّطق الصّحيح للكلمة ، يمكنك الاعتماد على موقع «YOUGLISH» بكتابة الكلمة التّي ترجو النّطق الصّحيح لها في خانة البحث، ثمّ تظهر لك عدّة مقاطع تُشبع ظمأك، فيها أشخاص ينطقون نفس الكلمة التّي بحثت عنها! الموقع : اضغط هنا ... في ما يخصّ نطق «ترجمة غوغل» غالبا ما يكون أقلّ جودة ، لكن يفي بالغرض -ولو قليلا- !
مع مرور الوقت ستجد نفسك في تطوّر رهيب جدا ، الآن سجّل صوتك أثناء القراءة -باستخدام الهاتف أو الحاسوب- واصلح ما بادر منك من أخطاء في ما يخصّ طريقة النّطق أو التّصريف ... اعتمد على موقع YOUGLISH -مرّة أخرى- !
ملاحظة:
تُطبّق كلّ هذه الخطوات مع كلّ صفحة من الكتب التي تقراها
رؤوس أقلام مهمّة جدّا :
اعتمد إن استطعت على كتب المستويات -التّي تجدها تُباع في أغلب المكتبات على شكل سلاسل- ستساعدك كثيرا في بداياتك (تحوي السّلسلة على قصص أو روايات قصيرة تختلف مستوايات اللّغة المكتوبة بها من الأسهل إلى الأصعب)..
يمكنك كذلك اقتناء الكتب المترجمة (ورقة بورقة) تجد مكتوب على أغلفتها : (عربي-إنجليزي) أو (روايات ثنائية اللّغة)... ستوفّر عليك الجهد كثيراً في البحث عن الشّرح !
إن لم تستطع اقتناء روايات وقصص ورقية ، فلا تلتمس الأعذار ، عليك بالنّسخ الإلكترونية الموجودة على الأنترنت بصفة محمُومة جدّا ؛ وهنا يمكنك استخدام تطبيق «XODO» والذّي سمنحك تجربة رائعة في قراءة ملفّات ال «PDF» !!
صدقني لا تحتاج إلى كرّاس خارجي بالضّرورة ، لديك مذكّرة على الهاتف أو حتّى على الحاسوب « BLOC NOTES» .. سجّل فيها كلماتك وجملك الخاصّة !
إيّاك أو أن تنسى ترسيخ حفظ الكلمات التّي سجلتها سابقا ؛ لا بأس اليوم تعلمت كلمة جديدة .. حفِظتها ؟ جيّد ! لكن لا يخفى عليك مراجعة ما حفِظت سابِقاً ! لا تقلّ أهميّة المراجعة عن الحفظ نفسه !!
ملاحظات قيّمة لا تفوّتها أبداً في تعلمك ...
لا تتعب نفسك في بداية قراءاتك بالكتب الدّسمة والضّخمة ، ابدأ بما هو مفيد وشيّق ... وهكذا رويدا رويدا ستصل إلى ما تريد أو أكثر !!
لا تعتمد في مسيرتك لتعلّم الإنجليزية -أو تعلّم أي لغة أخرى- على طريقة وحيدة -ولنضرب مثلا هذه الطّريقة- ! نوّع مصادر الدّراسة ، شاهد أفلاما .. حلّل كلام الشّخصيات ونطقها للكلمات ، احفظ الجمل وأعدها بصوت مسموع... تكلّم مع نفسك بالإنجليزية مثلا ؛ أو استخدم تطبيقات التّعلّم مثل : تطبيق «DUOLINGO» أو «MEMRISE» !!
في الأخير .. المُمارسة ثمّ المممارسة ، فالممارسة !
وانتبه ! عندما تخطِئ في النّطق ، ويضحك في وجهك الشّخص الذّي تحدّثه -ولو كان عشرات الأشخاص- فلا تفقد الثّقة بنفسك ، إيّاك ... ابتسم فقط وقل : «ما هو الصّحيح ؟؟ علِّمه لي!!» .. وتعلّم والابتسامة بادية على مُحَيّاك !
هم رضوا عن أنفسهم وظنّوا أنّهم وصلوا ، وأنت تُطوِّر نفسك يوماً بعد يومٍ لتصل إلى مُستواهم ، بل تجتازهم بدرجاتٍ كبيرة !!!
بالتّوفيق صديقي....!
شكرا للأخ أحمد أبو زيد على فكرة القراءة لتطوير الإنجلش ...
Post a Comment